주식회사 CREST(이하 CREST)는 폴투윈 주식회사(이하 폴투윈)에게 2020년 12월 22일 열린 이사회에서 디버그/검증 사업 일부의 양도가 결정되어 알려 드립니다.

 

■본 사업 양도의 목적

 

당사가 소속되어 있는 폴투윈 핏크루 홀딩스 주식회사 그룹은 ‘Create Customer Value 인간만이 할 수 있는 것, 시스템이 할 수 있는 모든 것’을 기업이념으로, 주요 사업은 소프트웨어와 하드웨어의 품질 향상 지원을 위하여 문제점을 찾는 디버그/검증사업, 올바른 인터넷 환경 성장을 돕기 위하여 각종 컨텐츠에 포함되는 불법유해정보 및 부정이용 검출을 하는 인터넷 서포트 사업입니다. 디버그/검증사업은 주로 게임 소프트 제작사에 게임 소프트 문제점 검출 서비스 외에도 게임 개발 및 판매에 밀접하게 관련된 업무인 게임 난이도 조절, 취급설명서 및 공략집 제작, 그리고 게임 소프트 글로벌화에 필요한 로컬라이즈(번역) 등 폭넓은 BPO(※) 서비스를 제공하고 있습니다.

 

폴투윈은 사루가쿠쵸 사업이라 하는 게임 소프트 문제점 검출 서비스 외에도 게임 난이도 조절과 개발 지원 업무를 진행했으나, 게임 개발 및 퍼블리싱, 운영 지원, 애니메이션 기획제작 등을 맡고 있는 CREST에 해당 사업을 집중시켜, 고객사의 서비스를 강화하고 그룹의 미디어 컨텐츠 관련 사업을 확장할 수 있도록 본 사업 양도를 결정하게 되었습니다.

 

※ BPO: Business Process Outsourcing의 약자. 업무의 일부를 일괄적으로 외부전문사업자에게 위탁함으로써 위탁자는 자사의 주요 업무에 집중하고 업무 전체의 효율화 및 고품질화를 꾀한다.

 

■사업 양도일

2021년 2월 1일(예정)

 

■사업 양수기업 정보

회사명: 주식회사 CREST

대표자: 대표이사 양준모, 미카미 마사타카

주소: 도쿄도 신주쿠구 요츠야 2-11-6 FORECAST요츠야 6F

설립: 2018년 3월 14일

URL: https://www.crest-inc.net/

 

■사업 양도기업 정보

회사명: 폴투윈 주식회사

대표자: 대표이사 소우 타카유키

주소: 아이치현 나고야시 메이토구 카미야시로 3-801

설립: 1994년 1월 20일

URL: https://www.ptw.co.jp/ 및 http://www.sarugakucho.jp/(사루가쿠쵸 사업)